Wat leert de Talmoed werkelijk over de omgang met niet-Joden?
Een opmerkelijke passage uit de Babylonische Talmoed, te vinden in Bava Kamma 113b, roept vragen op over de manier waarop binnen de rabbijnse traditie onderscheid wordt gemaakt tussen Joden en niet-Joden.
In de Engelse vertaling van de William Davidson Talmud op Sefaria staat bij deze passage een uitspraak van Rav Yosef:
"De uitspraak die de rechtbank toestaat een niet-Jood te misleiden, heeft betrekking op een gewone niet-Jood. De uitspraak die dit verbiedt, heeft betrekking op een niet-Jood die in het land Israël woont en de zeven Noachitische geboden naleeft."
De betekenis is opmerkelijk: binnen deze besproken juridische redenering wordt onderscheid gemaakt tussen een gewone niet-Jood en een zogenoemde ger toshav, een niet-Jood die de zeven Noachitische wetten naleeft. De passage noemt daarbij expliciet het misleiden van een niet-Jood door de rechtbank.
Dit onderwerp kwam opnieuw onder de aandacht nadat de Joodse commentator Ben Shapiro tijdens een bijeenkomst van Turning Point USA sprak over de zeven Noachitische wetten. Volgens Shapiro hoeft iemand volgens de Joodse theologie geen Jood te worden om behouden te worden; niet-Joden kunnen volgens deze leer volstaan met het naleven van deze zeven basisregels.
De overeenkomst met het onderscheid dat in Bava Kamma 113b wordt besproken, is opvallend. Het roept de vraag op welke positie de niet-Jood binnen deze religieuze rechtsopvatting inneemt.
Een Bijbelse waarschuwing
Jezus waarschuwde Zijn discipelen voor de omstandigheden rondom de laatste dagen.
Mattheüs 24:37 – NBG 1951
"Want zoals het was in de dagen van Noach, zo zal de komst van de Zoon des mensen zijn."
Matthew 24:37 – KJV
"But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be."
Ook waarschuwde Jezus voor vervolging en religieus gemotiveerd geweld:
Mattheüs 24:9 – NBG 1951
"Dan zullen zij u overleveren aan verdrukking en zij zullen u doden, en gij zult door alle volken gehaat worden om mijns naams wil."
Johannes 16:2 – NBG 1951
"Men zal u uit de synagoge bannen; ja, de ure komt, dat een ieder, die u doodt, zal menen Gode een heilige dienst te bewijzen."
John 16:2 – KJV
"They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service."
De vraag die iedere Bijbelgelovige zich moet stellen, is hoe religieuze tradities en menselijke rechtsopvattingen zich verhouden tot het Woord van God. Jezus heeft ons immers gewaarschuwd dat religieuze overtuiging en het idee God te dienen niet automatisch betekenen dat iemand ook werkelijk Gods wil doet.

Reacties